Surin has a fantastic night market. Be sure to try the Isaan sausage and Laos-style flattened chicken gai yang, but be careful with the som-tam papaya salad!
In addition to the night market Surin is liberally endowed with small restaurants, and the usual street vendors. Also the major hotels have reasonably priced menus.
